Κατερίνα Θεοδωράτου
Η Κατερίνα Θεοδωράτου γεννήθηκε στην Κεφαλονιά. Σπούδασε Γαλλική Φιλολογία και Θεατρολογία στο ΕΚΠΑ, όπου και ολοκλήρωσε το μεταπτυχιακό της, στο Τμήμα Θεατρικών Σπουδών, με θέμα «Το Νεοελληνικό Θέατρο: Πηγές και επιδράσεις». Κείμενά της έχουν δημοσιευτεί σε θεατρικά προγράμματα (Εθνικό Θέατρο, Κ.Θ.Β.Ε., Θέατρο Μεταξουργείο, Θ.Ο.Κ., Θέατρο Ροές, και άλλα) καθώς και σε λογοτεχνικά περιοδικά της Αθήνας και της Κύπρου (Μανδραγόρας, Άνευ, Θέματα Λογοτεχνίας-Εκδ. Γκοβόστη, Παιδεία και Κοινωνία-εφημ. Αυγή κ.ά.) και σε ιστότοπους όπως diastixo.gr, fractal, varelaki κ.ά. Έχει μόνιμη στήλη θεατρικής κριτικής στο περιοδικό Κοράλλι και είναι μέλος της Συντακτικής Ομάδας του επιστημονικού περιοδικού Θεατρο-Λόγος που εκδίδεται από τον Πανελλήνιο Επιστημονικό Σύλλογο Θεατρολόγων. Το 2013 μετέφρασε τον θεατρικό μονόλογο «The Event» [Το θέαμα] του Αμερικανού John Clancy, που ανέβηκε στο Θέατρο Σημείο σε σκηνοθεσία Β. Κατσικονούρη, ενώ υπό έκδοση (Κάπα Εκδοτική) είναι άλλη μία θεατρική της μετάφραση. Έχει συμμετάσχει με εισηγήσεις σε ποικίλα συνέδρια, ημερίδες και παρουσιάσεις (ενδεικτικά: ΣΤ΄ Πανελλήνιο Θεατρολογικό Συνέδριο – Ναύπλιο 2017, «Δημήτρης Μπόγρης. Ο Θαλασσογράφος του Ελληνικού Θεάτρου» – διημερίδα Παν/μίου Πελοποννήσου, Σαλαμίνα 2019 κ.α.). Από το 2017 ως σήμερα είναι μέλος της Κριτικής Επιτροπής καθώς και της Επιτροπής επιλογής έργων στο Πανελλήνιο Φεστιβάλ Ερασιτεχνικού Θεάτρου Δήμου Μονεμβασίας. Είναι μέλος και έχει διατελέσει πρόεδρος του Δικτύου Αποφοίτων Τ.Θ.Σ. ΕΚΠΑ. Εκπονεί τη διδακτορική της διατριβή στο Τ.Θ.Σ. του Πανεπιστημίου Πελοποννήσου. Διδάσκει Θεατρική Αγωγή στην Πρωτοβάθμια Εκπαίδευση καθώς και Ιστορία και Θεωρία του Θεάτρου στο Εργαστήρι «Ανοιχτή Τέχνη».
Katerina Theodoratou was born in Kefalonia. She studied French Literature and Theatre at the University of Athens, where she obtained her master’s degree from the Department of Theatre Studies (Modern Greek Theatre: Sources and Influences). Articles of hers have been published in theatre play-bills (National Theatre, N.T.N.G., Metaxourgeio Theatre, Roes Theatre, Theatre Organisation of Cyprus etc) as well as in literary magazines of Athens and Cyprus [Mandragoras, Aneu, Themata Logotechnias (Govosti Editions), Education and Society – Avgi (newspaper) etc.] and on websites such as diastixo.gr, fractal, varelaki etc. She is a permanent columnist (theatre critic) of Koralli magazine and a member of the Editorial Board of the scientific journal Theatro-Logos published by the Panhellenic Association of Theatrologists. In 2013 she translated into Greek the monodrama “The Event” by John Clancy which was staged at Simeio Theatre and directed by V. Katsikonouris; another translation of hers is due to come out soon by Kapa Publishing. She has participated in various conferences, workshops and presentations (e.g. VI Panhellenic Theatrological Conference, Nafplio 2017; “Dimitris Bogris. The Seascape Painter of Greek Theatre”: a two-day conference, University of Peloponnese, Salamis 2019 etc.). Since 2017 she has been a member of the Jury at the Panhellenic Festival of Amateur Theatre, held by the Municipality of Monemvasia. She is a member and has also been head of the University of Athens Alumni Association. She is currently working on her PhD thesis at the Department of Science of the University of Peloponnese and teaches Drama in Primary Education as well as History and Theory of Theatre at the workshop “Anoichti Techni”.